Jessas, wie soll man das übersetzen, ohne dass der Witz flöten geht? Ich versuchs mal:
die (Wetter)Vorhersage für Schottland: alles dunkel (bzw. zappenduster)
Hab ich heute im Fernsehen gesehen auf einem Schild, welches ein Fan im Stadium hochhob. Rugbyweltmeisterschaftsspiel in Edinburgh Schottland gegen Neuseeland. Wobei das Team der Neuseeländer eben "All Black" heißt. Alles schwarz.
Eichentisch wollte ich mir das nur ansehen wegen dem Haka. Hach, herrlischschsch!!!! Wildes Mannsvolk, was sich noch so richtig das Adrenalin nach oben puscht.
Die Schotten haben gut was auf den Kilt bekommen, 0:40 für Neuseeland.
Jungs, so geht das aber nicht!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen